Sevilla

Hasta que punto he llegado cruzando Sevilla sin nada en las manos

To what extent have I reached, crossing Seville with nothing in my hands

No lo necesito, con su aire me basto

I don't need it, with its air, it's enough for me

Sevilla es entera bonita, de Triana a San Pablo

Seville is entirely beautiful, from Triana to San Pablo

Y a Rochelambert, y hasta mi Giralda, que bonita es

And to Rochelambert, and even my Giralda, how beautiful it is

Son sus pequeños detalles

It's its small details

Los que la convierten en algo especial, algo diferente

That make it something special, something different

Ven y lo verás

Come and you will see

Sevilla no es una ciudad, es un sentimiento

Seville is not a city, it's a feeling

No lo puedo explicar

I can't explain it

Hay que ser sevillano pa' llegar a entender

You have to be Sevillian to come to understand

Eso que se siente al poder volver a su ciudad

That feeling when you can return to your city

Sus calles son trozos de cielo que te alegran el alma nada más pasar

Its streets are pieces of heaven that brighten your soul just by passing

Están llenas de vida y huele a azahar

They are full of life and smell of orange blossoms

Los sevillanos tienen algo que corre en sus venas

Sevillians have something that runs in their veins

Y en su sangre está el arte y el flamenco

And in their blood is art and flamenco

Su gente y su ciudad

Their people and their city

Como ya dijeron otros en Sevilla

As others have already said in Seville

Hay algo que no es lo normal

There is something that is not normal

Que Sevilla tiene un color especial

That Seville has a special color

Sevilla no es una ciudad, es un sentimiento

Seville is not a city, it's a feeling

No lo puedo explicar

I can't explain it

Hay que ser sevillano pa' llegar a entender

You have to be Sevillian to come to understand

Eso que se siente al poder volver a su ciudad

That feeling when you can return to your city

Y es que el corazón me duele que al pensar que un día me tenga que ir

And my heart hurts when I think that one day I'll have to leave

Porque yo en mi tierra me quiero morir

Because in my land, I want to die

Sevilla no es solo mi hogar, es un sentimiento

Seville is not just my home, it's a feeling

No lo puedo explicar

I can't explain it

Hay que ser sevillano pa' llegar a entender eso

You have to be Sevillian to come to understand that

Que se siente al poder escuchar esta canción

Feeling when you can listen to this song