Deseos del Alma
Los Trovadores de CuyoLyrics
Translation
Oh, encanto de mis ilusiones, ante ti vengo de hinojos
Oh, charm of my illusions, before you I come on my knees
Ven escucha en tu ventana entre claveles de amor
Come, listen at your window among carnations of love
Las trovas de mi cariño, que brotan del fondo de mi alma
The verses of my affection, springing from the depths of my soul
Para que calmes la angustia y lo inmenso de mi dolor
So that you calm the anguish and the vastness of my pain
Y no tengo yo la culpa de lo tanto que te quiero
And I am not to blame for how much I love you
Porque con esa mirada, fascinaste el corazón
Because with that gaze, you enchanted the heart
Y el rosal de mis ensueños por eso pide ya tus amores
And the rosebush of my dreams therefore asks for your love
Que está sangrando la herida, por la crueldad de tu amor
Which is bleeding the wound, due to the cruelty of your love
Así postrado de hinojos, vengo hoy para pedirte
Thus, prostrate on my knees, I come today to ask you
Que con tu dulce mirada, le des luz a mi vivir
That with your sweet gaze, you give light to my existence
Y por eso bella amada, vengo a entregarte ya mi cariño
And that's why, beautiful beloved, I come to give you my affection
Porque vive sepultado en la crueldad de mi sufrír
Because it lives buried in the cruelty of my suffering
Por tu amor yo vivo triste, envuelto en el dolor
For your love, I live sad, wrapped in pain
De lo tanto que te quiero, te llama mi corazón
Because of how much I love you, my heart calls you
Por el Dios que está en los cielos, solo te ruego, no me desprecies
By the God in the heavens, I only beg you, do not despise me
Este amor santo que tengo, para poner a tus pies
This sacred love I have, to place at your feet