Detras Del Muro de Los Lamentos

Fito Páez
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Gota que cae del cielo, no besa al suelo, no besa al suelo

Drop falling from the sky, doesn't kiss the ground, doesn't kiss the ground

Lluvia que cae del cielo, y yo la bebo, y yo la bebo

Rain falling from the sky, and I drink it, and I drink it

Ah... tu corazón... ah... tu corazón

Ah... your heart... ah... your heart

Desnudo mar abierto, no sopla el viento, no sopla el viento

Naked open sea, no wind blows, no wind blows

Todo resulta un juego, que quita el miedo, me quita el miedo

Everything becomes a game, that takes away fear, takes away my fear

Y cuando llega, cura

And when it comes, it heals

Calma el oro a la luna

Calm the gold to the moon

Y yo que andaba ciego

And I who walked blind

Cayó del cielo y no beso el suelo

Fell from the sky and didn't kiss the ground

Y se detuvo el tiempo

And time stopped

Detrás del muro de los lamentos

Behind the wall of laments


Todo lo que hicimos la mentira y la verdad

Everything we did, the lie and the truth

Todo lo que hicimos sigue vivo en un lugar

Everything we did, still alive in a place


Todo poco a poco va dejando de importar

Everything little by little is ceasing to matter

Todos esos menos esos paraísos en el mar

All those except those paradises in the sea

Y navegar y navegar y navegar

And sail and sail and sail

Y yo que andaba ciego

And I who walked blind

Cayó del cielo y no beso el suelo

Fell from the sky and didn't kiss the ground

Y se detuvo el tiempo

And time stopped

Detrás del muro de los lamentos

Behind the wall of laments

Ah... tu corazón... ah... tu corazón

Ah... your heart... ah... your heart

Ah... tu corazón... mi corazón

Ah... your heart... my heart

Ah... tu corazón... tu pobre sordo corazón

Ah... your heart... your poor deaf heart

Ah... tu corazón...

Ah... your heart...


Ah... tu corazón... (tu corazón)

Ah... your heart... (your heart)

Ah... tu corazón... (tu corazón)

Ah... your heart... (your heart)

Ah... tu corazón...

Ah... your heart...

Ah... tu corazón...

Ah... your heart...

Moderated by Isabel Ruiz
Quito, Ecuador September 10, 2024
Be the first to rate this translation
Comment