A Prueba De Fuego (part. Vanesa Britos)

Fede Rojas
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Fue ella, quien quiso ocupar tu lugar sin piedad otra vez

It was her, who wanted to take your place without mercy once again

Fue ella, quien con mentiras puso el mundo al revés

It was her, who with lies turned the world upside down

Fue él, quien con mensajes y flores bonitas me erizó la piel

It was him, who with messages and beautiful flowers made my skin tingle

Pero mi corazón tiene su dueño

But my heart has its owner


Eres tú quien me imagino en las canciones lindas

It's you I imagine in the beautiful songs

Eres tú el amanecer de las noches frías

You are the dawn of the cold nights

Y las piedras del camino solo nos harán más fuertes

And the stones on the path will only make us stronger

Más fuertes

Stronger


Todo lo que pasó, sirvió pa' darnos cuenta

Everything that happened served to make us realize

Que ya nuestro amor es a prueba de fuego

That our love is already fireproof

Y nada nos va a separar de nuevo

And nothing will separate us again


Todo lo que pasó, sirvió pa' darnos cuenta

Everything that happened served to make us realize

Que ya nuestro amor es a prueba de fuego

That our love is already fireproof

Y nada nos va a separar de nuevo

And nothing will separate us again


¡Directo al corazón!

Straight to the heart!

Fede Rojas

Fede Rojas

Y a vos

And to you

¡Pero qué rico!

But how delightful!

Vanesa Britos

Vanesa Britos

[?]

[?]


Fue ella, quien quiso ocupar tu lugar sin piedad otra vez

It was her, who wanted to take your place without mercy once again

Fue ella, quien con mentiras puso el mundo al revés

It was her, who with lies turned the world upside down

Fue él, quien con mensajes y flores bonitas me erizó la piel

It was him, who with messages and beautiful flowers made my skin tingle

Pero mi corazón tiene su dueño

But my heart has its owner


Eres tú quien me imagino en las canciones lindas

It's you I imagine in the beautiful songs

Eres tú el amanecer de las noches frías

You are the dawn of the cold nights

Y las piedras del camino solo nos harán más fuertes

And the stones on the path will only make us stronger

Más fuertes

Stronger


Todo lo que pasó, sirvió pa' darnos cuenta

Everything that happened served to make us realize

Que ya nuestro amor es a prueba de fuego

That our love is already fireproof

Y nada nos va a separar de nuevo

And nothing will separate us again


Todo lo que pasó, sirvió pa' darnos cuenta

Everything that happened served to make us realize

Que ya nuestro amor es a prueba de fuego

That our love is already fireproof

Y nada nos va a separar de nuevo

And nothing will separate us again


Todo lo que pasó, sirvió pa' darnos cuenta

Everything that happened served to make us realize

Que ya nuestro amor es a prueba de fuego

That our love is already fireproof

Y nada nos va a separar de nuevo

And nothing will separate us again


Todo lo que pasó, sirvió pa' darnos cuenta

Everything that happened served to make us realize

Que ya nuestro amor es a prueba de fuego

That our love is already fireproof

Y nada nos va a separar de nuevo

And nothing will separate us again

Moderated by Gabriela Castillo
Panama City, Panama September 22, 2024
Be the first to rate this translation
Comment