Abrazado A La Tristeza

Fito & Fitipaldis
Report Submitted!

Lyrics

Translation

He salido a la calle

I went out to the street

Abrazado a la tristeza

Embraced by sadness

Vi lo que no mira nadie

I saw what no one looks at

Y me dio verguenza y pena

And it made me feel shame and sorrow

Los llantos desconsolados

The inconsolable cries

Estrangulan las gargantas

Strangle the throats

Los ancianos encorvados

The hunched elders

Parece que la tierra les llama

It seems like the earth is calling them


La justicia esta arrestada

Justice is arrested

Por orden de la avaricia

By order of greed

El dinero que te salva

The money that saves you

Es el mismo que asesina

Is the same that kills

No me des más esperanzas

Don't give me more hope

Sé que todo son mentiras

I know everything is lies

Sacos llenos de agujeros

Sacks full of holes

Para guardar la alegría

To store happiness


Me da pena que se admire

It saddens me that valor is admired

El valor en la batalla

In battle

Menos mal que con los rifles

Thank goodness with rifles

No se matan las palabras

Words are not killed


Menos mal que con los rifles

Thank goodness with rifles

No se matan las palabras

Words are not killed

Moderated by Gabriela Castillo
Panama City, Panama August 12, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment