Ando Alineando Cabrones

Exterminador
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ando alinendo cabrones

I'm aligning bastards

Como alinear la cebolla

Like aligning the onions

Esque deplano andan muchos

Because there are many

Miandose fuerra de la olla

Peeking out of the pot

O se me alinean culebras

Either snakes align with me

O arde el caballo de trolla

Or the horse's backside burns


Voy a traspanar el monte

I'm going to clear the mountain

Para quemar los espinos

To burn the thorns

Lo que me estorbe lo quito

Whatever hinders me, I remove

Para limpiarme el camino

To clear my path

Con la herramienta que traigo

With the tool I carry

Puedo tumbar los encinos

I can knock down the oaks


A mucho ise favores

I did many favors

Y de olvidaron de plano

And they completely forgot

Eso y mucho mas meresco

That and much more I deserve

Por andar creando marranos

For creating pigs

Nunca pense que algun dia

I never thought that someday

Me ivan a morder la mano

They would bite the hand that feeds them


Ay quienes llegan arriba

There are those who reach the top

Y el puesto les haces daño

And you harm their position


Se olvidan de los amigos

They forget about friends

Pero eso no es nada estraño

But that's nothing strange

Lo sierto esque la caida

The truth is that the fall

Llega tarde que temprano

Arrives sooner or later


Yo no ago ronda con patos

I don't hang out with ducks

Mucho menos con pericos

Much less with parrots

Porque me ensucian la estaca

Because they dirty my stake

Y nunca sierran el pico

And never shut their beak

El perro que ladra mucho

The dog that barks a lot

Siempre le quemo el osico

I always burn its snout


Dicen que quieren tumbarme

They say they want to bring me down

Como al guisache sus ramas

Like breaking off guisache branches

Pero por miedo a espinarse

But for fear of getting pricked

No ande tener tantas ganas

Don't have so much desire

Van a pelarme culebras

They're going to strip me of snakes

Como al chango la banana

Like the monkey with the banana


Me vale ver gabilanes

I don't care about seeing hawks

Yo soy alcon de la sierra

I am the hawk of the mountains

Ya tengo listas mis garras

I already have my claws ready

Por si comiensa la guerra

In case the war begins

El que le atore le juro

Whoever hesitates, I swear

Que se lo traga la tierra

That the earth swallows them

Moderated by Diego Martín
Caracas, Venezuela May 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment