De Que Estoy Hecha

Eva Ayllón
Report Submitted!

Lyrics

Translation

De qué estoy hecha

What am I made of

yo me pregunto

I ask myself

y no encuentro la respuesta

and I can't find the answer

cuando me hieres

when you hurt me

cuando te marchas

when you leave

cuando cierras esa puerta

when you close that door

y yo me quedo como una tonta

and I stay there like a fool

esperando tu regreso

waiting for your return

y me envuelve la noche

and the night surrounds me

soñando con tus besos

dreaming of your kisses


De qué, de qué estoy hecha

What, what am I made of

yo me pregunto

I ask myself

sin mirarme en el espejo

without looking in the mirror

cuando enojada

when angry

si tú me quieres

if you love me

en la cama yo, yo me dejo

in bed I, I let myself


Y qué me pasa

And what happens to me

que no me viene a la cabeza abandonarte

that I can't bring myself to leave you

y que en vez de dejarte te quiero mucho más

and instead of leaving you, I love you even more


de qué diablo estoy hecha

what devil am I made of

que sólo soy feliz si estoy contigo

that I am only happy when I'm with you

que los momentos malos los olvido

that I forget the bad moments

y no me canso nunca de esperar

and I never tire of waiting

de qué diablo estoy hecha

what devil am I made of

que sufro lo que sufro por tenerte

that I suffer what I suffer to have you

y tengo tanto miedo de perderte

and I'm so afraid of losing you


Por eso me pregunto…de qué estoy hecha..

That's why I wonder... what am I made of?

Moderated by Diego Martín
Caracas, Venezuela October 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment