Mi Sueño (part. Vicente García)

Esteban Copete Y Su Kinteto Pacìfico
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Soñé que tú eras mía

I dreamed that you were mine

Que tú a mí me querías

That you loved me

Eras mi ángel

You were my angel

Te podía tocar

I could touch you

Te podía abrazar

I could hug you

Y besarte

And kiss you

Que eran míos tus ojos

That your eyes were mine

Tus anhelos

Your desires

Tus enojos

Your angers

Tus verdades

Your truths

Déjame soñar y no despertar

Let me dream and not wake up

Y así amarte

And thus love you

Hoy yo quiero que mis sueños se hagan realidad

Today I want my dreams to come true

Porque siento que nací fue para amarte

Because I feel I was born to love you

Junto a ti quiero vivir toda la eternidad

I want to live with you for all eternity

No soy nada si despierto y no estás tú

I am nothing if I wake up and you are not there

Despierto en la mañana

Awake in the morning

El sol por mi ventana

The sun through my window

Y no abrazarte

And not embrace you

Cómo asimilar que tú no estarás para amarme

How to accept that you won't be there to love me

No siento tus cabellos

I don't feel your hair

No estás me desespero

You're not there, I despair

Quiero hablarte

I want to talk to you

Y no queda más

And there's nothing left

Mis ojos cerrar

I close my eyes

Y soñar te

And dream of you

Hoy yo quiero que mis sueños se hagan realidad

Today I want my dreams to come true

Porque siento que nací fue para amarte

Because I feel I was born to love you

Junto a ti quiero vivir toda la eternidad

I want to live with you for all eternity

No soy nada si despierto y no estás tú

I am nothing if I wake up and you are not there

Hoy yo quiero que mis sueños se hagan realidad

Today I want my dreams to come true

Porque siento que nací fue para amarte

Because I feel I was born to love you

Junto a ti quiero vivir toda la eternidad

I want to live with you for all eternity

No soy nada si despierto y no estás tú

I am nothing if I wake up and you are not there

Moderated by Manuel González
Santo Domingo, República Dominicana September 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment