Bailando Bachata
Chayanne
Lyrics
Translation
(Uh, uoh)
(Uh, uoh)
Qué suerte la mía
How lucky I am
Que puedo verte al despertarme cada día
That I can see you when I wake up every day
Y, cuando viajo, si me da por extrañarte
And when I travel, if I feel like missing you
Tengo, en mi cartera, tu fotografía
I have your photograph in my wallet
No sé qué tienen tus ojos, tus labios, tu piel
I don't know what your eyes, your lips, your skin have
Que nunca se acaba esta Luna de miel
That this honeymoon never ends
Somos la copa y el vino
We are the cup and the wine
Tú y yo vamos juntos desde que nos vimos
You and I go together since we saw each other
Subimos, bajamos, lloramos, reímos
We go up, we go down, we cry, we laugh
Y es que, contigo, mi amor, todo me sabe mejor
And with you, my love, everything tastes better
Somos como una fogata
We are like a bonfire
Quemamos la noche bailando bachata
We burn the night dancing bachata
La gente no entiende qué rayos me pasa
People don't understand what the heck is happening to me
Y es que, contigo, mi amor, todo me sabe mejor
And with you, my love, everything tastes better
Solo quiero tu sabor
I just want your flavor
Desde esa noche que nos probamos
Since that night we tried each other
Nos dimos gusto y más nunca nos despegamos
We indulged and never separated again
Después de tanto tiempo, mira dónde estamos
After so much time, look where we are
Seguimos juntos, y así nos quedamos
We're still together, and that's how we stay
Porque llegaste para quedarte
Because you came to stay
Y ahora, sin ti, no voy a ninguna parte
And now, without you, I'm not going anywhere
Que ponga música, que hoy quiero bailarte
Put on music, I want to dance with you today
Dile al DJ que toque Humanos a Marte
Tell the DJ to play Humans to Mars
¿Qué tienen tus ojos, tus labios, tu piel?
What do your eyes, your lips, your skin have?
Que nunca se acaba esta Luna de miel
That this honeymoon never ends
Somos la copa y el vino
We are the cup and the wine
Tú y yo vamos juntos desde que nos vimos
You and I go together since we saw each other
Subimos, bajamos, lloramos, reímos
We go up, we go down, we cry, we laugh
Y es que, contigo, mi amor, todo me sabe mejor
And with you, my love, everything tastes better
Somos como una fogata
We are like a bonfire
Quemamos la noche bailando bachata
We burn the night dancing bachata
La gente no entiende qué rayos me pasa
People don't understand what the heck is happening to me
Y es que, contigo, mi amor, todo me sabe mejor
And with you, my love, everything tastes better
Solo quiero tu sabor
I just want your flavor
(Solo quiero tu sabor)
(I just want your flavor)