Ésta Es Pa' Mi Viejo

Esta es pa' mi viejo

This one's for my old man

Ya más de cincuenta, y no sé le nota, sigue siendo terco

Over fifty now, but you can't tell, still stubborn as ever

Él viene de abajo, trabajo de niño

He comes from the bottom, worked as a child

Le ayudó a mi abuelo, su vida es el campo

He helped my grandfather, his life is the countryside

Esta es pa' mi viejo

This one's for my old man

Es muy buena gente, pero si se enoja, para qué les cuento

He's a really good guy, but if he gets mad, oh, don't even ask

Me quito el sombrero, orgullosamente presumo a mi padre

I tip my hat, proudly boasting about my father

Ay cuanto lo quiero

Oh, how much I love him

Esta es pa' mi viejo

This one's for my old man

Hombre generoso, por algo mi madre lo eligió de esposo

A generous man, that's why my mother chose him as her husband

Ejemplo viviente, y aunque no lo dice

Living example, and though he doesn't say it

Si me ve cantando, yo sé lo que siente

If he sees me singing, I know what he feels

Y aunque es reservado

And though he's reserved

Sé muy bien que quiere, regresarse al rancho

I know very well what he wants, to go back to the ranch

Yo sé lo he notado

I've noticed it

Esta es pa' mi viejo

This one's for my old man

Hombre generoso, por algo mi madre lo eligió de esposo

A generous man, that's why my mother chose him as her husband

Ejemplo viviente, y aunque no lo dice

Living example, and though he doesn't say it

Si me ve cantando, yo sé lo que siente

If he sees me singing, I know what he feels

Y aunque es reservado

And though he's reserved

Sé muy bien que quiere, regresarse al rancho

I know very well what he wants, to go back to the ranch

Yo sé lo he notado

I've noticed it