Va a Ser Difícil Olvidar

AIRBAG
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Va a ser difícil

It's going to be difficult

Que volvamos a encontrar

For us to find

Lo que perdimos esta vez

What we lost this time


Las cosas no suceden

Things don't happen

Cómo lo planeas

As you plan

Sé que es difícil entender

I know it's hard to understand


Y dame algo que

And give me something

Algo que me haga bien

Something that makes me feel good


Es poco tiempo

There's little time

Que me queda para hablar

Left for me to talk

Y tengo mucho que decir

And I have a lot to say


No todo lo que brilla es oro en la ciudad

Not everything that glitters is gold in the city

Pero vos siempre brillarás

But you will always shine

¿Y dónde van las horas?

And where do the hours go?

Que pasábamos en nuestra prisión

That we spent in our prison


No me cerró tu historia

Your story didn't close for me

Y voy a decirlo todo otra vez

And I'm going to say it all over again


Va a ser difícil olvidarte una vez más

It's going to be difficult to forget you once again

Va a ser difícil para mí

It's going to be difficult for me

Nos encontramos en esta enorme ciudad

We found ourselves in this huge city

Dejemos las cosas pasar

Let's let things happen


Y me quedé pensando

And I kept thinking

¿Qué fue lo que me quisiste decir?

What did you want to tell me?

No sé si está tan claro

I don't know if it's so clear

Que sos lo más preciado para mí

That you are the most precious thing to me


Va a ser difícil olvidarte una vez más

It's going to be difficult to forget you once again

Va a ser difícil para mí

It's going to be difficult for me

Las cosas no suceden como lo planeas

Things don't happen as you plan

Sé que es difícil para ti

I know it's difficult for you


Y dame algo que

And give me something

Algo que me haga bien

Something that makes me feel good

Estamos solos y sé

We're alone and I know

Que no hay más nada que hacer

There's nothing else to do

Moderated by Carlos García
Lima, Perú April 29, 2024
Be the first to rate this translation
Comment