Lo he intentado todo

Lo he intentado todo

I've tried everything

Para no pensarte

To not think about you

Para que te vayas de mi cuerpo y de mi mente

So you leave my body and my mind

Lo he intentado todo

I've tried everything

Hasta cambiar de amigos

Even changing friends

Cambiar de nombres, países y de sitios

Changing names, countries, and places

Lo he intentado todo

I've tried everything

Para que a mí no me mates

So you don't kill me

De tormento,

With torment

pero me derrota siempre el sufrimiento

But suffering always defeats me

Y te extraño y te siento

And I miss you and feel you

y golpean inclemente el recuerdo

And memories brutally strike

y te extraño y te pienso

And I miss you and think of you

y mis penas no tienen remedio

And my sorrows have no remedy

yo no sé cómo olvidar

I don't know how to forget

cómo sacar este mal

How to rid myself of this evil

Lo he intentado todo

I've tried everything

Ya lo he intentado todo

I've already tried everything

Para que te alejes

So you stay away

Para sentir paz

To feel peace

Y por lo menos te desprecie

And at least despise you

Lo he intentado todo

I've tried everything

Hacerlo por mí misma

Doing it for myself

Para que no siga decaída en este abismo

So I don't continue to fall in this abyss

Lo he intentado todo

I've tried everything

Otras bocas,

Other mouths

otras pieles,

Other skins

otros sueños,

Other dreams

pero vuelvo y siento este arrepentimiento

But I come back and feel this regret

Y te extraño y te siento

And I miss you and feel you

y golpean inclemente el recuerdo

And memories brutally strike

y te extraño y te pienso

And I miss you and think of you

y mis penas no tienen remedio

And my sorrows have no remedy

yo no sé cómo olvidar

I don't know how to forget

cómo sacar este mal

How to rid myself of this evil

Lo he intentado todo

I've tried everything

Y mis noches son la agonía

And my nights are agony

De no verte…

Not seeing you...