Falacia

Enjambre
Report Submitted!

Lyrics

Translation

De un discurso vienes tu

From a discourse you come

Uno de ingratitud

One of ingratitude

Jubilosa entre hogueras

Joyful among bonfires

Glamurosa en lentejuelas

Glamorous in sequins


Tu pulgar e índice

Your thumb and index finger

Vértice de tijeras

Vertex of scissors

Costurera y reina de rameras

Seamstress and queen of harlots


Dices

You say

Juntos seremos felices

Together we will be happy

Me convenció tu falacia

Your fallacy convinced me

Me alejaste de la gracia

You led me away from grace


Que ya no sé cuando

That I no longer know when

Lo que dices es cierto

What you say is true

Y tarde que temprano

And sooner or later

Vas a darme por muerto

You will consider me dead


Antes de haber vivido

Before having lived

Crecí torcido

I grew crooked

Y hoy cuando no me tocan

And today when they don't touch me

A un demonio invocan

They invoke a demon


Contigo sigo arruinando el auxilio

With you, I continue ruining the help

Ya no soy quien debía haber sido

I am no longer who I should have been


Dices

You say

Juntos seremos felices

Together we will be happy

Me convenció tu falacia

Your fallacy convinced me

Me alejaste de la gracia

You led me away from grace


Avisa cuando me entierres con tus muertos

Notify me when you bury me with your dead

Que tarde que temprano

Sooner or later

Van a encontrarme los perros

The dogs will find me

Y ellos te delataran

And they will betray you


Huuuu

Huuuu

Huuuu

Huuuu

Moderated by Carlos García
Lima, Perú September 13, 2024
Be the first to rate this translation
Comment