Lo Intente

Intente de muchas formas hacerte sonreír

Tried in many ways to make you smile

Intente por todos lados que te fijarás en mi

Tried from all sides for you to notice me

Pero no lo logre, yo no se ni porque

But I didn't succeed, I don't even know why

Tal vez hay otra persona dentro de tu corazón

Maybe there's another person inside your heart

Al menos yo lo intente, al menos yo me esforcé

At least I tried, at least I made an effort

Tan bonito que quería amarte pero lo se

So beautiful, I wanted to love you, but I know

Se que tal vez yo no te gusto tanto

I know that maybe you don't like me that much

Muero de llanto, si tu me rechazaste me la aguanto

I die of crying, if you rejected me, I'll endure it

Al menos yo lo intente

At least I tried

Pero no sirvió de nada

But it was useless

A ti otro te gustaba

Someone else you liked

En tu mirada yo lo notaba

In your gaze, I noticed it

Pero al menos me esforcé

But at least I made an effort

Para ofrecerte de mi amor

To offer you my love

Pero no te importó

But you didn't care

Sabes miles de veces que llame

You know, thousands of times I called

Miles de veces donde los mensajes te envié

Thousands of times I sent you messages

Pero todos llegamos a un punto

But we all reach a point

Donde cansa esperar, donde cansa insistir

Where waiting becomes tiring, where insisting becomes exhausting

Y lo más triste de todo es que no le interesas

And the saddest thing of all is that you don't interest him

Hay otra persona que esta dentro de su cabeza

There's another person inside his head

Es que duele demasiado ser la segunda opción

It hurts too much to be the second option

Por eso yo te escribí esta canción

That's why I wrote you this song

Es que al menos quise demostrarte que yo era diferente

Because I at least wanted to show you that I was different

Quería regalarte mis momentos quería yo gritarle a los 4 vientos

I wanted to give you my moments, I wanted to shout to the four winds

Lo mucho que te quiero y todo lo que yo siento

How much I love you and everything I feel

Y no te miento si digo que algún Día yo te ame

And I don't lie if I say that one day I loved you

No sabes lo mucho que en mi interior yo te extrañe

You don't know how much I missed you inside

Se siente como si amarás a alguien que nunca te amo

It feels like loving someone who never loved you

Alguien que nunca en su corazón te recordó

Someone who never remembered you in their heart

Al menos yo lo intente

At least I tried

Pero no sirvió de nada

But it was useless

A ti otro te gustaba

Someone else you liked

En tu mirada yo lo notaba

In your gaze, I noticed it

Pero al menos me esforcé

But at least I made an effort

Para ofrecerte de mi amor

To offer you my love

Pero no te importó

But you didn't care

¡Al menos lo intente y creo solo perdí el tiempo

At least I tried, and I think I just wasted time