Guilligan
La Pata De La Tuerta
Lyrics
Translation
Siéntense a escuchar
Sit down and listen
El relato de un viaje fatal
The tale of a fatal journey
Que empezó en un puerto tropical
That began in a tropical port
A bordo de este pequeño barco
Aboard this small boat
El piloto un marino fortachón
The pilot, a strong sailor
El capitán valeroso y confiado
The brave and confident captain
Cinco pasajeros salieron ese día
Five passengers set out that day
A dar un paseo de tres horas
For a three-hour tour
Pero se vino un temporal
But a storm came
Y el pequeño barco naufragó
And the small boat shipwrecked
De no ser por la tripulación
If not for the crew
El minnow se habría perdido
The Minnow would have been lost
El barco está tirado en la playa
The boat is stranded on the beach
En una isla remota y desierta
On a remote and deserted island
Aquí está Guilligan, el capitán
Here is Guilligan, the captain
El millonario y su esposa
The millionaire and his wife
La actriz de cine y todos los demás
The movie star and all the others
Están en la isla de Guilligan
They are on Gilligan's Island
Estamos en la isla de Guiligan
We are on Gilligan's Island