Adios Amor Adios

El Poder Del Norte
Report Submitted!

Lyrics

Translation

se acava corazon

It's over, my heart

este amor que un dia llego

This love that once arrived

tan lleno de iluciones y esperanza para ti

So full of illusions and hope for you


se acava corazon

It's over, my heart

se aleja

It's moving away


y deja honda hueya en tu alma aquel amor

And leaves a deep trace in your soul, that love

pero tu debes ser fuerte

But you must be strong

y tratar de sorreir

And try to smile

olvidar esa trsiteza y olver a ser feliz

Forget that sadness and become happy again


debes arrancar de golpe ese amor que te hace daño

You must forcefully uproot that love that harms you

arrancarlo de tu alma

Tear it from your soul

vive tu felicidad

Live your happiness

y las penas y el dolor que te cause el alejarse

And let the pains and the pain caused by the separation

den motivo a que tu alma saque fuerzas de vivir

Give reason for your soul to find the strength to live


debes arrancar de golpe ese amor que te hace daño

You must forcefully uproot that love that harms you

arrancarlo de tu alma vive tu felicidad

Tear it from your soul, live your happiness


se acava corazon (repeticion toda)

It's over, my heart (repeat)

Moderated by Lucia Flores
Tegucigalpa, Honduras July 27, 2024
Be the first to rate this translation
Comment