Perro
El Otro Yo
Lyrics
Translation
El enfermizo sonido del mundo
The sickly sound of the world
te está volviendo loco
is driving you crazy
tajeándote la carne,
slashing your flesh,
salpicando las paredes
splattering the walls
se forma la figura
the shape forms
de un verdadero perro.
of a true dog.
perro sale a buscarte hoy
dog goes out to find you today
sin encontrarte.
without finding you.
dale tus primitivas señales de hambre
give your primitive hunger signals
a los de este gobierno
to those of this government
y es así
and that's how
vuelo azul!
blue flight!
viaje azul!
blue journey!
huída azul!
blue escape!
luz azul!
blue light!
el idioma no es importante
language isn't important
acaso el tiempo
maybe time
y el dinero si?
and money are?
el se maduró
he matured
y se secó lo ojos
and his eyes dried up
con palabras vacías.
with empty words.
perro sale a buscarte hoy
dog goes out to find you today
sin encontrarte,
without finding you,
sin encontrarte de vuelta bien.
without finding you back well.