El Ejecutor

El Komander
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Me apodan ejecutor

I am nicknamed the executor

Soy el que cobra las cunetas

I am the one who collects debts

Soy el que levanta lacras

I am the one who takes down scum

El que cabeza rebienta

The one who blows heads

Con un comando de muerte

With a death command

Aseguramos la empresa

We secure the business


El abogado del diablo

The devil's advocate

Verdugo de traisionesros

Executor of traitors

Bajadores y madrinas

Hitmen and godmothers

Que le sirven al gobierno

Who serve the government

Tome un curso alla en la sierra

I took a course up in the mountains

Y me gradue con un cuerno

And graduated with a horn


Nacido aya en sinaloa

Born there in Sinaloa

Donde se aprende a amatar

Where one learns to kill

Traigo sangre de conbate

I bring combat blood

Y orden de ejecutar

And orders to execute

Como una fiera salvaje

Like a wild beast

El terreno hay que cuidar

The territory must be guarded


Super negra adiamantada

Super black and diamond-plated

En ellas mia iniciales

With my initials on them

Blindadas mis camionetas

Armored are my trucks

El govierno credenciales

The government credentials

Y un san juditas me cuida

And a Saint Judas watches over me

Y me limpia de los males

And cleanses me of evils


Bonito suena la banda

The band sounds beautiful

Cuando me pongo a tomar

When I start to drink

Fajados mis celulares

My cell phones are holstered

Por si algo llega a pasar

In case something happens

Con buchanas del 18

With Buchanas from '18

Con mis amigos brindar

To toast with my friends


Si unos quieren mis servicios

If some want my services

Y unos me quieren matar

And some want to kill me

Me apodan ejecutor y otros me disen chakal

They call me the executor and others call me Chakal

Por que yo piso alas ratas

Because I step on the rats

Y al que no quiera pagar

And whoever doesn't want to pay

Moderated by Javier Sánchez
Bogotá, Colombia November 4, 2024
Be the first to rate this translation
Comment