Morir de Noche

El Haragán y Cía
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Por la mañana lo ví casi transparente

In the morning, I saw him almost transparent

Pasé mi mano sobre su rostro

I passed my hand over his face

Y por la tarde

And in the afternoon


Sabía que no lo volvería a ver

I knew I wouldn't see him again

Traía el corazón colgando de un cordón

He carried his heart hanging from a cord

Morir de noche

To die at night

Morir en coche

To die in a car


Se fue una tarde gris

He left on a gray afternoon

Se fue una tarde gris

He left on a gray afternoon

Es muy buen día para morir

It's a very good day to die

Es muy buen día para morir

It's a very good day to die

Dijo así

He said so


Tomó su guitarra

He took his guitar

Entonó una canción

He sang a song

Y se fue

And he left


Dijo palabras que tú nunca más comprenderás

He spoke words that you will never understand again

Dijo palabras que yo nunca más comprenderé

He spoke words that I will never understand again

Morir de noche

To die at night

Morir en coche

To die in a car


Por la mañana lo ví casi transparente

In the morning, I saw him almost transparent

Pasé mi mano sobre su rostro

I passed my hand over his face

Y por la tarde

And in the afternoon


Sabía que no lo volvería a ver

I knew I wouldn't see him again

Traía el corazón colgando de un cordón

He carried his heart hanging from a cord

Morir de noche

To die at night

Morir en coche

To die in a car

Morir en coche

To die in a car

Moderated by Diego Martín
Caracas, Venezuela October 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment