Te Espero

Tuve tiempo para olvidar

I had time to forget

Tuve tantos febreros

I had so many Februarys

Pero en cambio aquí estoy

But instead, here I am

Cultivando un jardín lleno de tus recuerdos

Cultivating a garden full of your memories

Me enseñaste a dejar de hablar

You taught me to stop talking

Cuando un beso es perfecto

When a kiss is perfect

Que la vida se vive una vez

That life is lived only once

Y que al diablo con tantos pretextos

And to hell with so many excuses

Viniste cuando estaba gris el cielo

You came when the sky was gray

Para cambiar todas las reglas del juego

To change all the rules of the game

Juré que nuestro amor

I swore that our love

Vencería el tiempo

Would overcome time

Ya tu recuerdo es una espina en mis dedos

Now your memory is a thorn in my fingers

Y yo te espero

And I wait for you

Pase lo que pase, te espero

Whatever happens, I wait for you

Quedan mil historias por resolver

A thousand stories remain to be resolved

De tu piel yo sigo preso oh oh

I am still a prisoner of your skin, oh oh

Y yo te espero

And I wait for you

Le he pedido a gritos al cielo

I have shouted to the sky

Que me deje verte una última vez

To let me see you one last time

Y un millón después te espero

And a million times after, I wait for you

Te espero

I wait for you

Tuve tiempo de practicar

I had time to practice

Que decir cuando vuelvas

What to say when you come back

Y aunque siga soñando que tocas mi puerta

And although I keep dreaming that you knock on my door

El silencio me quema

Silence burns me

Viniste cuando estaba gris el cielo

You came when the sky was gray

Para cambiar todas las reglas del juego

To change all the rules of the game

Juré que nuestro amor

I swore that our love

Vencería el tiempo

Would overcome time

Ya tu recuerdo es una espina en mis dedos

Now your memory is a thorn in my fingers

Y yo te espero

And I wait for you

Pase lo que pase, te espero

Whatever happens, I wait for you

Quedan mil historias por resolver

A thousand stories remain to be resolved

De tu piel yo sigo preso oh oh

I am still a prisoner of your skin, oh oh

Y yo te espero

And I wait for you

Le he pedido a gritos al cielo

I have shouted to the sky

Que me deje verte una última vez

To let me see you one last time

Y un millón después te espero

And a million times after, I wait for you

Te espero

I wait for you

Cuide cada ceniza de este fuego

I took care of every ash of this fire

Por si algún día te encontraba de nuevo

In case one day I found you again