Adios querida esposa

Los Bukis
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Adios querida esposa,

Goodbye, dear wife,

ilusión de tantos sueños, dueña de mi vida rosa,

illusion of so many dreams, owner of my pink life,

adios... perdomame.

goodbye... forgive me.

Adios mujer hermosa,

Goodbye, beautiful woman,

comprensión de mis sentidos,

understanding of my senses,

de mis traumas encondidos,

of my hidden traumas,

adios reina mia adios

goodbye, my queen, goodbye.


Coro:

Chorus:

Ya que en el mundo no pudo ser,

Since it couldn't be in the world,

entonces en el cielo sera,

then it will be in heaven,

que Tú puedas amarme como yo,

that You can love me like I

a Tí, hasta la eternidad.

love You, until eternity.

Pero esta injusta separación,

But this unjust separation,

culpable fuí talvez sin razón,

I was perhaps guilty without reason,

pero Dios sabe que nadie logro,

but God knows that no one managed

sacerte de mi corazón.

to remove you from my heart.


Adios querida esposa,

Goodbye, dear wife,

abrigo entero de mi ser,

entire shelter of my being,

empiezo a sentir el frio y sin ti,

I begin to feel the cold and without you,

ver entre el miedo el amanecer.

see between fear and the dawn.

Moderated by Daniel Ramos
La Paz, Bolivia July 25, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment