Me Volvì A Enamorar
Duelo
Lyrics
Translation
Si ya me había prometido
If I had already promised myself
Que en tus brazos no volvería a caer
That in your arms I would not fall again
Porque solo me dejas
Because you only leave me
Cada vez
Every time
Porque cruzaste en mi camino
Because you crossed my path
Comprobando que sigo a tus pies
Confirming that I am still at your feet
Solo diste un te quiero, y
You only said I love you, and
Fracase
I failed
Combatí contra todas las fuerzas de mi alma
I fought against all the forces of my soul
Pero nada basto y fracase
But nothing was enough, and I failed
Y me volví a enamorar de ti
And I fell in love with you again
No quise hacerlo pero sucedió
I didn't want to, but it happened
Puse candados a mi corazón
I put locks on my heart
Pero tu dulce voz los destrozó
But your sweet voice shattered them
Y me volví a enamorar de ti
And I fell in love with you again
Sabiendo que me causaras dolor
Knowing that you will cause me pain
Hoy que es temprano vete por favor
Today, it's early, please go
Al fin que pronto me dirás adiós
After all, you will soon say goodbye
Porque me he vuelto a enamorar de ti
Because I have fallen in love with you again
No quiero más dolor
I don't want any more pain
Porque cruzaste en mi camino
Because you crossed my path
Comprobando que sigo a tus pies
Confirming that I am still at your feet
Solo diste un te quiero, y
You only said I love you, and
Fracase
I failed
Combatí contra todas las fuerzas de mi alma
I fought against all the forces of my soul
Pero nada basto y fracase
But nothing was enough, and I failed
Y me volví a enamorar de ti
And I fell in love with you again
No quise hacerlo pero sucedió
I didn't want to, but it happened
Puse candados a mi corazón
I put locks on my heart
Pero tu dulce voz los destrozó
But your sweet voice shattered them
Y me volví a enamorar de ti
And I fell in love with you again
Sabiendo que me causaras dolor
Knowing that you will cause me pain
Hoy que es temprano vete por favor
Today, it's early, please go
Al fin que pronto me dirás adiós
After all, you will soon say goodbye
Porque me he vuelto a enamorar de ti
Because I have fallen in love with you again
No quiero más dolor
I don't want any more pain
vete
Go