Mil Gracias

Doris Machin
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Te doy mil gracias por la exquisita fragancia de los lirios

I give you a thousand thanks for the exquisite fragrance of the lilies

Por la sonrisa inspirante de los niños

For the inspiring smile of the children

Te doy mil gracias, te doy mil gracias

I give you a thousand thanks, I give you a thousand thanks

Por esa paz que tu me das mi gran amigo

For the peace that you give me, my great friend

Te doy mil gracias porque apesar de ofenderte me has amado por perdonar día a día mis pecados

I give you a thousand thanks because despite offending you, you have loved me, forgiving my sins day by day

Te doy mil gracias, te doy mil gracias

I give you a thousand thanks, I give you a thousand thanks

Porque yo hábito al amparo de tu mano

Because I dwell in the shelter of your hand

Mi fe crecerá hasta ganar la estatura de montaña

My faith will grow until it reaches the stature of a mountain

Y tu me ayudarás a caminar sin tropezar hacia el mañana

And you will help me walk without stumbling towards tomorrow

Te doy mil gracias porque tu ayuda me es posible a cada minuto a cada segundo a cada hora

I give you a thousand thanks because your help is possible every minute, every second, every hour


Por la esperanza que brilla en cada aurora

For the hope that shines in every dawn

Te doy mil gracias, te doy mil gracias

I give you a thousand thanks, I give you a thousand thanks

Por poseer tu palabra salvadora

For possessing your saving word

Mi fe crecerá hasta ganar la estatura de montaña

My faith will grow until it reaches the stature of a mountain

Y tu me ayudarás a caminar sin tropezar hacia el mañana

And you will help me walk without stumbling towards tomorrow

Te doy mil gracias por todo pan que alimenta nuestra ser

I give you a thousand thanks for every bread that nourishes our being

Por la belleza de cada atardecer

For the beauty of every sunset

Te doy mil gracias, te doy mil gracias

I give you a thousand thanks, I give you a thousand thanks

Por la grandeza de cada amanecer

For the greatness of every dawn

Mi fe crecerá hasta ganar la estatura de montaña

My faith will grow until it reaches the stature of a mountain

Y tu me ayudarás a caminar sin tropezar hacia el mañana

And you will help me walk without stumbling towards tomorrow

Cristo te doy mil gracias por todo pan que alimenta nuestro ser

Christ, I give you a thousand thanks for every bread that nourishes our being

Por la belleza de cada atardecer

For the beauty of every sunset

Te doy mil gracias, te doy mil gracias

I give you a thousand thanks, I give you a thousand thanks

Por la belleza de cada amanecer por la grandeza de cada amanecer por la grandeza de cada amanecer

For the beauty of every dawn, for the greatness of every dawn, for the greatness of every dawn

Amanecer

Dawn

Moderated by Antonio Perez
Santo Domingo, República Dominicana August 23, 2024
Be the first to rate this translation
Comment