Al Que Ama Mi Alma

Doris Machin
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Por las noches busqué en mi lecho al que ama mi alma

At night, I sought on my bed the one who loves my soul

lo busqué y no lo hayé y me dije me levantaré

I sought, and I did not find, so I said, "I will arise"

por las calles y la plazas busque al que ama mi alma

Through the streets and squares, I searched for the one who loves my soul

lo busqué te aseguro busqué pero no lo hayé

I searched, I assure you I searched, but I did not find him


coro

Chorus


Habeis visto al que ama mi alma?

Have you seen the one who loves my soul?

dime donde esta

Tell me where he is

porque sufro cuando no esta a mi lado

Because I suffer when he is not by my side

mi amado mi jesus vendra

My beloved, my Jesus, will come

El se llama el que ama mi alma

He is called the one who loves my soul

tu lo debes conocer si le has visto

You must know him if you have seen him

dime donde se ha ido pues no puedo

Tell me where he has gone because I cannot

vivir sin el

Live without him


Caminé un poco mas y encontré al que ama mi alma

I walked a little more and found the one who loves my soul

yo corri hacia el lo abrazé y no lo deje

I ran to him, embraced him, and did not let him go

por las noches yo busco en mi lecho

At night, I seek on my bed the one who loves my soul

al que ama mi alma

The one who loves my soul

y ahora con toda seguridad se que alli El esta...

And now with certainty, I know that He is there...


coro

Chorus


Habeis visto al que ama mi alma?

Have you seen the one who loves my soul?

dime donde esta

Tell me where he is

porque sufro cuando no esta a mi lado

Because I suffer when he is not by my side

mi amado mi jesus vendra

My beloved, my Jesus, will come

El se llama el que ama mi alma

He is called the one who loves my soul

tu lo debes conocer si le has visto

You must know him if you have seen him

dime donde se ha ido pues no puedo

Tell me where he has gone because I cannot

vivir sin el

Live without him

Moderated by Marina Morales
Managua, Nicaragua October 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment