Es Mejor

Danna Paola
Report Submitted!

Lyrics

Translation

No sé como empezar, pero tengo que confesar

I don't know how to start, but I have to confess

Hace un mes, tal vez más que me siento rara si estás

It's been a month, maybe more, that I feel strange if you're around

Dime si no está bién, dime si lo sientes también

Tell me if it's not right, tell me if you feel it too

Creo que me equivoqué, no es momento voy a correr

I think I made a mistake, it's not the time, I'll run away


Es mejor quedar con la duda

It's better to stay with doubt

Que esconder la cara viendo a la cintura, ilusa

Than hide my face looking at the waist, naive

Me das vueltas como si fuera ula-ula, me endulzas

You spin me around like it's a hula hoop, you sweeten me

Confundiendo si es amor o amistad

Confusing whether it's love or friendship


Ya no sé que será, tengo que dejarlo pasar

I don't know what it'll be, I have to let it go

(La la la la, la la la la la)

(La la la la, la la la la la)

Pero no hay marcha atrás, ya empecé a quererte más

But there's no turning back, I've already started loving you more

No te puedo olvidar, sé que no lo quieres creer

I can't forget you, I know you don't want to believe it

(La la la la, la la la la la)

(La la la la, la la la la la)

Pero no hay más que hacer, esto no es cuestión de entender

But there's nothing more to do, this isn't about understanding

(La la la la) yeehh

(La la la la) yeehh


Es mejor quedar con la duda

It's better to stay with doubt

Que esconder la cara viendo a la cintura, ilusa

Than hide my face looking at the waist, naive

Me das vueltas como si fuera ula-ula, me endulzas

You spin me around like it's a hula hoop, you sweeten me

Confundiendo si es amor o amistad

Confusing whether it's love or friendship


Es mejor quedar con la duda

It's better to stay with doubt

Que esconder la cara viendo a la cintura, ilusa

Than hide my face looking at the waist, naive

Me das vueltas como si fuera ula-ula, me endulzas

You spin me around like it's a hula hoop, you sweeten me

Confundiendo si es amor o amistad

Confusing whether it's love or friendship


Es mejor quedar con la duda

It's better to stay with doubt

Que viendo a la cintura, ilusa

Than looking at the waist, naive

Me das vueltas como si fuera ula-ula, me endulzas

You spin me around like it's a hula hoop, you sweeten me

Confundiendo (confundiendo)

Confusing (confusing)

Confundiendo si es amor o amistad

Confusing whether it's love or friendship

Moderated by Alejandro López
Madrid, España November 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment