Tú, sólo tú

Bertín Osborne
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Tú, sólo tú tentación

You, only you temptation

en las sombras del jardín

in the shadows of the garden

Luna llena en el salón

Full moon in the living room

paso suave por mi piel

gentle step on my skin

Suave vuelo de gorrión

Soft flight of a sparrow

pajarita de papel

little paper bird

Que quisiera ser halcón

Who would like to be a falcon


Tú, sólo tú corazón

You, only you, heart

rosa, rosa en el mantel

rose, rose on the tablecloth

Carta blanca en el buzón

Blank letter in the mailbox

beso rojo de carmín

red lipstick kiss

Pelo negro de bisón

Black bison hair

y al final, tú sólo tú

and in the end, you, only you

Y al final, yo, sólo yo.

And in the end, I, only I.


Todavía no te vayas

Still, don't go yet

no te vayas todavía

don't go yet

Eres mia, eres mia tú

You're mine, you're mine

tú, sólo tú corazón

you, only you, heart

Tentación, esa nota

Temptation, that note

que le falta a mi canción

missing from my song


Tú, sólo tú, como no

You, only you, as I look

miro al aire y eres tú

at the air, and it's you

Siempre estás, donde estoy yo

You're always where I am

persiguiéndome al andar

following me as I walk

Espiando en mi rincón

Spying in my corner

abro un libro y estás tú

I open a book, and there you are

Escondida en un renglón

Hidden in a line


Todavía no te vayas

Still, don't go yet

no te vayas todavía

don't go yet

Eres mia, eres mia tú

You're mine, you're mine

tú, sólo tú corazón

you, only you, heart

Tentación, esa nota

Temptation, that note

que le falta a mi canción

missing from my song


Tú, sólo tú, como no

You, only you, as I look

miro al aire y eres tú

at the air, and it's you

Siempre estás, donde estoy yo

You're always where I am

persiguiéndome al andar

following me as I walk

Espiando en mi rincón

Spying in my corner

abro un libro y estás tú

I open a book, and there you are

Escondida en un renglón

Hidden in a line

Moderated by Isabel Ruiz
Quito, Ecuador November 11, 2024
Be the first to rate this translation
Comment