Pague Con Lagrimas

Argemiro Jaramillo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ay no me queda de donde ya sacar mas llanto

Oh, I have no more tears to shed

Pagué con lágrimas el error de amarte tanto

I paid with tears for the mistake of loving you so much


Ciego de amor mi corazón deje en tus brazos

Blind with love, I left my heart in your arms

Te lo di entero y hoy me lo entregas en pedazos

I gave it all, and today you return it in pieces


No vez

Don't you see


Que cuando pediste amor amor te di

That when you asked for love, I gave you love

Y si buscaste pasión la hallaste en mi

And if you sought passion, you found it in me

Que cuando el dolor turbaba tu existir yo fui

That when pain troubled your existence, I was

El que te hizo feliz

The one who made you happy


En un mendigo de amor me convertí

I became a beggar of love

Fui un esclavo y un sirviente para ti

I was a slave and a servant for you

Pero ahora mis cadenas las rompí soy libre

But now I broke my chains, I am free

Y vuelvo a vivir

And I live again


Me costo tiempo, pero logre sanar mi herida

It took time, but I managed to heal my wound

Y aprendí que se vuelve a nacer, cuando se olvida

And I learned that one is born again when one forgets


Vuelvo a vivir regreso a mí la fe perdida

I live again, I return to myself, the lost faith

Y no voy a amargar junto a ti mi nueva vida

And I won't make my new life bitter with you


Ni se te ocurra mujer volver jamás

Don't even think about coming back, woman

A buscar lo que una vez dejaste atrás

To seek what you once left behind

Porque yo nací de nuevo y es normal

Because I was born again, and it's normal

No conocerte yaaaaaaaaaaa

Not to know you anymore


Ayer cuando suplicaba tu querer

Yesterday when I begged for your love

Por ti un rió de lágrimas llore

I cried a river of tears for you

Y hoy mordiéndome los labios ya sin fe

And today, biting my lips without faith

Me dije tanto …no mereces mi llanto

I told myself so much... you don't deserve my tears

Moderated by Pedro Castro
Asunción, Paraguay August 2, 2024
Be the first to rate this translation
Comment