Chacarera Del Cardenal

Chaqueño Palavecino
Report Submitted!

Lyrics

Translation

En un monte vecino canto un cardenal

In a neighboring hill, a cardinal sang

Un medio día de flechas lo quiso callar

One midday, arrows tried to silence it

Pero su Sol quería volverlo a encontrar

But its Sun wanted to find it again


En un lugar de tiempo la vida se unio

In a place of time, life came together

Junto con la inocencia en que nace el amor

Along with the innocence in which love is born

Los cuerpos no son carne que rega el adiós

Bodies are not flesh that the farewell waters


Tierra bendita tierra de palos y már

Blessed land, land of sticks and stone

Esta guerra es eterna de furia que va

This war is eternal, of fury that goes

Que baila pa las naciones donde hay libertad

Dancing for the nations where there is freedom


En un monte vecino canto un cardenal

In a neighboring hill, a cardinal sang

Un medio día de flechas lo quiso callar

One midday, arrows tried to silence it

Pero su Sol quería volverlo a encontrar

But its Sun wanted to find it again


En la calle florece una juventud

In the street, youth flourishes

Que busca su futuro donde esta su amor

Seeking its future where its love is

Y rebelion te canta lo que me falto

And rebellion sings to you what I lacked

Un beso solo un beso y una condición

A kiss, just a kiss, and a condition


Relampago que la noche a mi niño asusto

Lightning that frightened my child in the night

Morirme de alegría quiero tu perdón

I want to die of joy, I seek your forgiveness

Niña de bailarines de brazos al Sol

Girl of dancers with arms to the Sun

Se mueven como las ramas flexibles al viento

They move like flexible branches in the wind


Hice un descanso al este con luz de oración

I took a break to the east with a prayer light

En la calle florece una juventud

In the street, youth flourishes

Que busca su futuro donde esta tu amor

Seeking its future where your love is

Y rebelion te canta lo que me falto

And rebellion sings to you what I lacked

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba June 8, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment