Te Esperaba

Carlos Rivera
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Te pedí

I asked you

Con mi fuerza al universo

With my strength to the universe

Te escribí en un par de versos

I wrote you in a couple of verses

Que mandé volando al cielo

That I sent flying to the sky

Te pedí

I asked you


Te soñé

I dreamed of you

Y te amé sin conocerte

And I loved you without knowing you

Mis abrazos te llamaban

My hugs called you

A un ladito de la cama

To the side of the bed

Te soñé

I dreamed of you


Presentí

I sensed

Cada día tu mirada, tu llegada

Every day your gaze, your arrival

Me rendí

I surrendered

Ante el brillo de tu alma

Before the brightness of your soul


Yes

Soy aquel que desde siempre te esperaba

I am the one who always waited for you

Puedo admitir

I can admit

Que, aunque fuera una locura, no dudaba

That, even if it was crazy, I didn't doubt


Yes

En mi corazón, tu espacio yo guardaba

In my heart, I kept your space

Y ahora que estás aquí

And now that you are here

Veo el amor convertido en ti

I see love turned into you


Te encontré

I found you

Al final de la escalera

At the end of the stairs

En la guerra de mi vida

In the war of my life

Tú habías sido mi bandera

You had been my flag

Y te encontré

And I found you


Presentí

I sensed

Cada día tu mirada, tu llegada

Every day your gaze, your arrival

Me rendí

I surrendered

Ante el brillo de tu alma

Before the brightness of your soul


Yes

Soy aquel que desde siempre te esperaba

I am the one who always waited for you

Puedo admitir

I can admit

Que, aunque fuera una locura, no dudaba

That, even if it was crazy, I didn't doubt


Sí, sí, sí

Yes, yes, yes

En mi corazón, tu espacio yo guardaba

In my heart, I kept your space

Y ahora que estás aquí

And now that you are here

Yeah

Yeah


Y ahora que estás aquí

And now that you are here

Veo el amor convertido en ti

I see love turned into you

Moderated by Alejandro López
Madrid, España October 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment