Oh Paris
Carlos Gardel
Lyrics
Translation
Mi adorado Paris
My beloved Paris
no te puedo olvidar
I cannot forget you
porque yo alli
because there I
aprendi a amar
learned to love
en mi bella juventud
in my beautiful youth
doarada que pase
golden that I spent
entre risas y champan
among laughter and champagne
y besos de mujer
and kisses of a woman
Oh Paris oh Paris de mi ensueño
Oh Paris, oh Paris of my dreams
oh Paris oh Paris de mi amor
oh Paris, oh Paris of my love
en tus calles eterno jardin de amor
in your streets, eternal garden of love
se deshojan las rosas de la pasion
the roses of passion are scattered
oh Paris oh Paris de mi ensueño
oh Paris, oh Paris of my dreams
oh Paris oh Paris de mi amor
oh Paris, oh Paris of my love
olvidarte no podre
I won't be able to forget you
cuando a ti yo volveré
when I return to you
oh Paris oh Paris de mi amor
oh Paris, oh Paris of my love
Oh Paris ciudad luz
Oh Paris, city of light
mi ciudad de placer
my city of pleasure
yo nunca te olvidaré
I will never forget you
y muy pronto volveré
and very soon I will return
alli siempre estara
there will always be
la dulce Midinet
the sweet Midinet
brindando con su amor
toasting with her love
un verso de Musset.
a verse of Musset.