Al Bailar

Canto 4
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Lento tus pasos se besan

Slowly your steps kiss each other

Te acercan, te alejan para soñar

They approach you, move away to dream

Y en vuelo tu pañuelo

And in flight, your handkerchief

Con el viento atrapará

Will catch with the wind

Lo que queda de mi vida

What remains of my life

Cuando conmigo te veo bailar

When I see you dance with me


Suave latido del tiempo

Soft heartbeat of time

Desnuda tu cuerpo y te quiero más

Naked, your body, and I love you more

Soy tuyo, siempre tuyo

I am yours, always yours

Y en mi mundo quedaras

And in my world, you will stay

Cada caricia que encuentre

Every caress that finds

A tu pollera y mi soledad

In your skirt and my loneliness


Con tu figura me envuelves

With your figure, you envelop me

Con tu figura al bailar

With your figure while dancing

Y vives zamba toda

And you live zamba completely

Guitarra llora con su final

The guitar weeps with its ending

Ya se termina este sueño

This dream is ending now

Y en un arresto te vas, te vas

And in an arrest, you go, you go


Vuelven tus ojos a verme

Your eyes turn back to look at me

Despacio y se pierden una vez mas

Slowly and get lost once again

Y de nuevo siento el fuego

And again, I feel the fire

Que en el pecho me dejas

That you leave in my chest

Cuando el aroma en tu pelo

When the scent in your hair

Vuelve a tu juego de conquistar

Returns to your game of conquering


Aunque este amor se termine

Even if this love ends

Tu huella por siempre me quedara

Your mark will always remain with me

Ve tú tras mi deseo

Go after my desire

Mis anhelos se vivirán

My longings will come to life

Siempre contigo en el tiempo

Always with you in time

Siempre contigo en mi caminar

Always with you in my journey


Con tu figura me envuelves

With your figure, you envelop me

Con tu figura al bailar

With your figure while dancing

Y vives zamba toda

And you live zamba completely

Guitarra llora con su final

The guitar weeps with its ending

Ya se termina este sueño

This dream is ending now

Y en un arresto te vas, te vas

And in an arrest, you go, you go

Moderated by Diego Martín
Caracas, Venezuela August 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment