Me Volvi a Acordar de Ti
Los Bukis
Lyrics
Translation
Después de vivir tan solo
After living so alone
En mi vuelve a despertar
In me, it awakens again
Con una obsesión inmensa
With an immense obsession
El sentimiento de amar
The feeling of love
No puedo negar que ahora
I cannot deny that now
La tormenta se acabó
The storm is over
Que vuelve a brillar el tiempo
That time is shining again
Que un día obscureció
That one day turned dark
Me volví a acordar de ti
I remembered you again
Cuando veo a la pareja que tanto quisimos
When I see the couple we both loved so much
Cuando juntos reímos en aquel abril
When we laughed together in that April
Ya la vida les dio un hermoso par de niños
Life has already given them a beautiful pair of children
No pensé que corriera el tiempo tanto así
I didn't think time would pass so quickly
Desde ese día quedé
Since that day, I remained
Preguntándome que sería de tu vida
Wondering what would become of your life
Si también encontraste el verdadero amor
If you also found true love
O si guardas como yo en el alma escondida
Or if, like me, you keep hidden in your soul
Esa fe de encontrarnos y darnos lo mejor
That faith in finding each other and giving the best
Interludio
Interlude
Me volví a acordar de ti
I remembered you again
Cuando veo a la pareja que tanto quisimos
When I see the couple we both loved so much
Cuando juntos reímos en aquel abril
When we laughed together in that April
Ya la vida les dio un hermoso par de niños
Life has already given them a beautiful pair of children
No pensé que corriera el tiempo tanto así
I didn't think time would pass so quickly
Desde ese día quedé
Since that day, I remained
Preguntándome que sería de tu vida
Wondering what would become of your life
Si también encontraste el verdadero amor
If you also found true love
O si guardas como yo en el alma escondida
Or if, like me, you keep hidden in your soul
Esa fe de encontrarnos y darnos lo mejor
That faith in finding each other and giving the best
Interludio
Interlude