Estoy arrepentido

Ahora que ha pasado el tiempo tengo que hablarte,

Now that time has passed, I have to talk to you,

Que yo he sido conquistado por un amante,

That I have been conquered by a lover,

Primero quiero decirte que sueño contigo

First, I want to tell you that I dream of you

y no puedo olvidarte,

and I can't forget you,

Soy sólo un arrepentido

I'm just a repentant one

que sigue soñando en recuperarte.

who keeps dreaming of winning you back.

Sólo he sido un aventurero de un alma errante

I have only been an adventurer of a wandering soul

Que un día me tendió sus redes para burlarse,

That one day spread its nets to mock me,

Ahora que he escarmentado

Now that I have learned my lesson

de un falso cariño que quiso engañarme

from a false affection that tried to deceive me

Quiero que vuelvas conmigo

I want you to come back to me

y que me des un beso para enamorarme.

and give me a kiss to make me fall in love.

Mi corazón

My heart

No podrá resistir

Won't be able to resist

Ese dolor

That pain

Que está dentro de mí,

That is inside me,

Y yo soñar

And I won't be able to dream

No podré si no estás junto a mí.

if you're not beside me.

Mi corazón...

My heart...

Pasaban sólo por mi mente bellos recuerdos

Only beautiful memories passed through my mind

De esos días tan bonitos, de esos momentos,

Of those beautiful days, those moments,

Quiero que tú me perdones

I want you to forgive me

te quiero mi vida no puedes dejarme,

I love you, my life, you can't leave me,

Si tú me dejas me muero,

If you leave me, I'll die,

siento indefenso para enamorarme.

I feel defenseless to fall in love.

Por mucho amor que me diera nunca era el mismo,

No matter how much love you gave me, it was never the same,

Yo noté la diferencia de tu cariño,

I noticed the difference in your affection,

Quiero que vuelvas conmigo

I want you to come back to me

y que me des un beso para enamorarme.

and give me a kiss to make me fall in love.

Soy sólo un arrepentido

I'm just a repentant one

que sigue soñando en recuperarte.

who keeps dreaming of winning you back.

Mi corazón

My heart