Fullmetal Alchemist: Brotherhood Op3 - Golden Time Lover (Cover Español)

Bastian Cortes
Report Submitted!

Lyrics

Translation

No logro concentrarme Si más lo pienso menos logro enfocarme

I can't concentrate If I think more, I focus less

Trato de controlarme, Mi cuerpo tiemble es inevitable

I try to control myself, My body trembles, it's inevitable

Creo que el sol y la luna me dan la espalda se acaba mi fortuna

I think the sun and the moon turn their backs on me, my luck runs out

Siempre trato de hallar la forma para poder ser una ayuda

I always try to find a way to be a help

Todas las apuestas van en mi contra Pero huir no es la respuesta

All bets are against me But running away is not the answer

Pues gane o pierda, es mi valor el que hará que trascienda

Whether I win or lose, it's my courage that will make me transcend

Vivo siempre el día a día tengo mi objetivo puesto en la mira

I live day by day, my goal set in sight


El orgullo nos guiará a la gloria

Pride will guide us to glory

Celebremos la dulce victoria

Celebrate the sweet victory

O la derrota nos dará una lección

Or defeat will teach us a lesson

Quisiera controlar, nuestro destino para en suspenso dejar todo injusta predicción

I would like to control our destiny and leave everything in suspense, unjust prediction

Listo estoy para entrar En ese mundo de ilusión

I'm ready to enter that world of illusion


Donde no esperaré a que llegué el triunfo esperado

Where I won't wait for the expected triumph

Pronto vendrán a mí, los tiempos dorados

Soon the golden times will come to me

Ya no habrá límites en el juego de presión

There will be no limits in the pressure game

Pero el precio a pagar

But the price to pay

Puede resultar aún más caro

May be even higher

Que lo que pagamos en tiempos pasados

Than what we paid in past times

¡PERO EL SACRIFICIO LO VALE!

BUT THE SACRIFICE IS WORTH IT!

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico April 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment