Modo Incógnito

Banda Los Sebastianes
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Éramos la relación más linda de todo tu Instagram

We were the cutest couple on your Instagram

Éramos la envidia de tu amiga, la soltera oficial

We were the envy of your friend, the official single

Éramos ejemplo que todavía existía lo real

We were an example that real love still existed

Éramos porque ya somos solo un fracaso más

We were, because now we are just one more failure


Y otra vez a borrar mensajes

And again erasing messages

A bloquear llamadas, a cambiar apodos

Blocking calls, changing nicknames

A tener nueva innombrable

Having a new unnamable

A cantar borracho a través del vaso

Singing drunk through the glass

Aunque toda mal me sale'

Even though everything goes wrong

El chiste nada más es recordarte

The joke is just to remember you


Y otra vez a salir a diario

And again going out every day

A subir historias, a subir más fotos

Posting stories, uploading more photos

Para ver si respondes algo

To see if you respond to anything

A ponerme el saco de las indirectas

Putting on the coat of hints

Que dicen que ahí en tu estado

They say that in your status

Otra vez el modo incógnito ha' activado

Once again, incognito mode has been activated


Y no te voy a superar nunca

And I will never get over you

Todavía me duele, chiquitita

It still hurts me, little one

(Sebastianes)

(Sebastianes)


Y otra vez a borrar mensajes

And again erasing messages

A bloquear llamadas, a cambiar apodos

Blocking calls, changing nicknames

A tener nueva innombrable

Having a new unnamable

A cantar borracho a través del vaso

Singing drunk through the glass

Aunque toda mal me sale'

Even though everything goes wrong

El chiste nada más es recordarte

The joke is just to remember you


Y otra vez a salir a diario

And again going out every day

A subir historias, a subir más fotos

Posting stories, uploading more photos

Para ver si respondes algo

To see if you respond to anything

A ponerme el saco de las indirectas

Putting on the coat of hints

Que dicen que ahí en tu estado

They say that in your status

Otra vez el modo incógnito ha' activado

Once again, incognito mode has been activated

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico June 30, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment