Celeste

Enjambre
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Celeste viene ya

Celeste is coming now

Va a nacer cual centella

She will be born like a flash

Ella es estrella que es fugaz

She's a star that's fleeting

Un instante y morirá

An instant and she will die


Está bien, ven quédate

It's okay, come, stay

A ocupar un lugar en mi espacio

To occupy a place in my space

En mi mundo hecho trizas

In my world shattered

Vienes a provocar sonrisas

You come to provoke smiles


La humanidad no quiere más

Humanity doesn't want more

Cargar la cruz

To carry the cross

De rara luz

Of rare light

En penumbras

In shadows


Está bien, ven quédate

It's okay, come, stay

A ocupar un lugar en mi espacio

To occupy a place in my space

Aquí todo es engaño

Here everything is deception

Sin ti solo de baño

Without you, I'm just a loner

Soy un solitario imperfecto extraño

I'm a strange imperfect loner

Quien me quiera o deteste

Whoever loves or detests me

No harán que reste la luz de Celeste

Won't make Celeste's light diminish

Moderated by Lucia Flores
Tegucigalpa, Honduras July 3, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment