Seca tus Lágrimas

Sèlidor
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Siento la soledad,

I feel the loneliness,

al ver tus ojos escapar,

seeing your eyes escape.

Mi rostro te fue infiel

My face was unfaithful to you,

Y no estoy para escuchar...

And I'm not here to listen...


Se abre el cielo y ruge otra vez,

The sky opens, and it roars again,

Y estoy perdido sin tu voz,

And I am lost without your voice,

Cantame esa canción,

Sing me that song,

que puede acompañar

that can accompany

mi viaje y tu dolor...

my journey and your pain...


Seca tus lágrimas porque otra vez

Dry your tears because once again

Late mi corazón...

My heart beats...


Alto y lejos trato de volar,

High and far, I try to fly,

Y en tus sueños

And in your dreams,

Puedes alcanzarme al fin.

You can reach me at last.


El día descubrió

The day revealed

una mirada sin temor,

a fearless look,

recuerdos de un amor

memories of a love

que en tu pecho no murió.

that did not die in your chest.


Hoy siento el viento correr otra vez

Today, I feel the wind running again,

Puedo sentir hoy el calor,

Today I can feel the warmth,

No hay gritos ni dolor,

No screams or pain,

Murmullos en tu voz,

Whispers in your voice,

No hay pena en tu interior

No sorrow within you.


Seca tus lágrimas porque otra vez

Dry your tears because once again

Late mi corazón...

My heart beats...

Alto y lejos trato de volar,

High and far, I try to fly,

Moderated by Carlos García
Lima, Perú February 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment