Nada Me Hace Falta

Banda Culiacancito
Report Submitted!

Lyrics

Translation

No me hace falta escuchar un te amo

I don't need to hear an "I love you"

Si en tu ojos esta reflejado el amor

If love is reflected in your eyes

Y no hace falta detalles valiosos

And valuable details are not necessary

Nada hace falta si tengo tu corazon

Nothing is missing if I have your heart

Que vale por dos, que no tiene precio

Which is worth two, priceless

Porque cuando te tengo soy un ser perfecto

Because when I have you, I am a perfect being

Tu llenas mi vida nada me hace falta,

You fill my life, nothing is missing

Me endulzas el dia con una mirada

You sweeten my day with just a glance


Y cuando te tengo soy el hombre mas feliz

And when I have you, I am the happiest man

Me provocas cosas que jamas pense vivir

You provoke things I never thought I'd experience

Despìertas sentimientos aun despues de tanto tiempo

You awaken feelings even after so much time

Nada me hace falta este amor es algo mas

Nothing is missing, this love is something more

Va mas alla de todo mas alla de una amistad

It goes beyond everything, beyond just friendship

Nada me hace falta porque tu me lo das todo

Nothing is missing because you give me everything

Y no nesecito mas

And I don't need anything else


No me hace falta escuchar un te amo

I don't need to hear an "I love you"

Si en tu ojos esta reflejado el amor

If love is reflected in your eyes

Y no hace falta detalles valiosos

And valuable details are not necessary

Nada hace falta si tengo tu corazon

Nothing is missing if I have your heart

Que vale por dos, que no tiene precio

Which is worth two, priceless

Porque cuando te tengo soy un ser perfecto

Because when I have you, I am a perfect being

Tu llenas mi vida nada me hace falta,

You fill my life, nothing is missing

Me endulzas el dia con una mirada

You sweeten my day with just a glance


Y cuando te tengo soy el hombre mas feliz

And when I have you, I am the happiest man

Me provocas cosas que jamas pense vivir

You provoke things I never thought I'd experience

Despìertas sentimientos aun despues de tanto tiempo

You awaken feelings even after so much time

Nada me hace falta este amor es algo mas

Nothing is missing, this love is something more

Va mas alla de todo mas alla de una amistad

It goes beyond everything, beyond just friendship

Nada me hace falta porque tu me lo das todo

Nothing is missing because you give me everything

Y no nesecito mas

And I don't need anything else

Moderated by Manuel Jimenez
San Salvador, El Salvador September 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment