El Guayabo

Este guayabo que tengo no lo aguanto

This hangover I have, I can't stand it

Y yo no vuelvo a tomarme un traguito

And I won't take another sip

Sera que ya estoy viejito

Maybe I'm already getting old

Y no puedo tomar tanto

And I can't drink so much

Ay ay ay que guayabo

Ay ay ay, what a hangover

Ay ay ay que guayabo

Ay ay ay, what a hangover

Que fuerte congestion

Such a strong congestion

Dolor de cabeza

Headache

Quiero agua de limon

I want lemon water

Y bien helada la cerveza

And the beer very cold

Pedro oye pedro un traguito

Pedro, listen Pedro, a little sip

Si una monita me brinda trago

If a girl offers me a drink

Se lo recibo y me siento sabroson

I'll accept it and feel good

Al dia siguiente amanezco malo

The next day I wake up feeling bad

Y con una negra me saco el raton

And with a dark-skinned girl, I get into trouble

Sera que ya estoy viejito

Maybe I'm already getting old

Y no puedo tomar tanto

And I can't drink so much

Sera que ya estoy chochito

Maybe I'm already senile

Y no puedo tomar tanto

And I can't drink so much

Una cerveza bien fria

A very cold beer