Entre El Odio Y El Amor

Americo y La Nueva Alegria
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Marcharte sin palabras por favor

Leave without words, please

termina de irte, sin decir adiós.

Finish leaving, without saying goodbye

No quiero mirarte, no quiero oírte

I don't want to see you, I don't want to hear you

porque se agoniza mi dolor.

because my pain is agonizing


Mañana se que tu dueño no seré

Tomorrow I know I won't be your owner

en la soledad de mi cuarto quedaré

I will remain in the solitude of my room

con la interrogante "¿en que fallé?"

with the question "where did I fail?"

aunque la respuesta no hallaré.

although I won't find the answer


Sólo me queda llorar

I'm left only to cry

resignado a perderte

resigned to losing you

Sólo me queda llorar

I'm left only to cry

dolido y vacío sin ti.

hurt and empty without you


Odiando y amando, yo viviré

Hating and loving, I will live

Entre odio y amor te recordaré

Between hatred and love, I will remember you

Termina de irte... vete!, déjame

Finish leaving... go!, leave me

Odiando y amando, te recordaré.

Hating and loving, I will remember you

Moderated by Carlos García
Lima, Perú April 18, 2024
Be the first to rate this translation
Comment