Enseñame
Alejandro Fernández
Lyrics
Translation
Enséñame a estar de nuevo entre los brazos
Teach me to be again in your arms
Del amor de ayer
Of yesterday's love
A dar entero el corazón a quien robó mi fe
To give my heart completely to the one who stole my faith
A entregar el alma
To surrender the soul
Enséñame otra vez
Teach me again
Enséñame a perdonar el cruel adiós
Teach me to forgive the cruel goodbye
Que me ha hecho padecer
That has made me suffer
A descubrir una vez más el fuego de tu piel
To discover once again the fire of your skin
A encontrar la calma
To find the calm
Que arrancaste de mí una noche de invierno
That you took from me one winter night
Enséñame a sentir que existe el cielo
Teach me to feel that heaven exists
Enséñame a vivir una vez más
Teach me to live once more
A confiar de nuevo en tu mirada
To trust again in your gaze
Que esta vez llegaste al fin
That this time you finally arrived
A quedarte junto a mí
To stay with me
Enséñame a creer que volverás
Teach me to believe that you will return
Y que te quedarás aquí
And that you will stay here
Como parte de mi vida
As part of my life
Enséñame a confiar una vez más
Teach me to trust once more
Que tu amor no morirá
That your love will not die
A entregar mis sentimientos
To give away my feelings
A borrar mis sufrimientos
To erase my sufferings
A saber que puedo amarte hasta morir
To know that I can love you until I die
Que se olvidará el pasado
That the past will be forgotten
Que estarás siempre a mi lado
That you will always be by my side
Y que nunca más dirás adiós
And that you will never say goodbye again
Enséñame a sentir que existe el cielo
Teach me to feel that heaven exists
Enséñame a vivir una vez más
Teach me to live once more
A confiar de nuevo en tu mirada
To trust again in your gaze
Que esta vez llegaste al fin
That this time you finally arrived
A quedarte junto a mí
To stay with me
Enséñame a creer que volverás
Teach me to believe that you will return
Y que te quedarás aquí
And that you will stay here
Como parte de mi vida
As part of my life
Enséñame a confiar una vez más
Teach me to trust once more
Que tu amor no morirá
That your love will not die
A entregar mis sentimientos
To give away my feelings
A borrar mis sufrimientos
To erase my sufferings
A saber que puedo amarte hasta morir
To know that I can love you until I die
Que se olvidará el pasado
That the past will be forgotten
Que estarás siempre a mi lado
That you will always be by my side
Y que nunca más dirás adiós
And that you will never say goodbye again