Este Tonto Corazón
Agrupación Marilyn
Lyrics
Translation
Me ha enseñado tanto
It has taught me so much
Que acordarme de ti
That remembering you
Me provoca llanto
Provokes tears in me
Y como es esta vida
And as life is
Como empecé a olvidar
How I began to forget
Y sanaré mis heridas
I will heal my wounds
Y dime como hacer
And tell me how to
Para explicarle al corazón
Explain to the heart
Que una vez más le toca perder
That once again it's time to lose
Que una vez más me ilusioné
That once again I got excited
Y dime como hacer
And tell me how to
Para explicarle al corazón
Explain to the heart
Que una vez más le toca perder
That once again it's time to lose
Que una vez más me ilusioné
That once again I got excited
¿Y cómo hago yo?
And how do I?
Como le explico que
How do I explain that
Que no me quiere más
He no longer loves me
Que todo terminó
That everything is over
Y como hago para explicar
And how do I explain
Que ya no me quiere más
That he no longer loves me
¿Y cómo hago yo?
And how do I?
Como le explico que
How do I explain that
Que no me quiere más
He no longer loves me
Que todo terminó
That everything is over
Y como hago para explicarle
And how do I explain to
A este tonto corazón
This foolish heart
Me ha enseñado tanto
It has taught me so much
Que acordarme de ti
That remembering you
Me provoca llanto
Provokes tears in me
Y como es esta vida
And as life is
Como empecé a olvidar
How I began to forget
Y sanaré mis heridas
I will heal my wounds
Y dime como hacer
And tell me how to
Para explicarle al corazón
Explain to the heart
Que una vez más le toca perder
That once again it's time to lose
Que una vez más me ilusioné
That once again I got excited
Y dime como hacer
And tell me how to
Para explicarle al corazón
Explain to the heart
Que una vez más le toca perder
That once again it's time to lose
Que una vez más me ilusioné
That once again I got excited
¿Y cómo hago yo?
And how do I?
Como le explico que
How do I explain that
Que no me quiere más
He no longer loves me
Que todo terminó
That everything is over
Y como hago para explicar
And how do I explain
Que ya no me quiere más
That he no longer loves me
¿Y cómo hago yo?
And how do I?
Como le explico que
How do I explain that
Que no me quiere más
He no longer loves me
Que todo terminó
That everything is over
Y como hago para explicarle
And how do I explain to
A este tonto corazón
This foolish heart