Si Te Pienso

DrefQuila
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Algo más que solo carne y cama

Something more than just flesh and bed

Más que química, es algo más

More than chemistry, it's something more

Es más, tu paz

It's more, your peace

Y ya no sé cómo, las ganas de extrañarte las domo

And I don't know how, I tame the desire to miss you

Un día estaba triste y solo, y llegaste para cambiar todo

One day I was sad and alone, and you came to change everything

Y me dice: ¿Baby, cómo me queda está blusa?

And she says to me, "Baby, how does this blouse look on me?"

Te ves preciosa con tô’ lo que usas

You look beautiful in everything you wear

Los poetas envidian mi musa

Poets envy my muse

Sé, que eres perfecta por fuera y por dentro

I know you're perfect on the outside and inside

Bootie gigante, y buenos sentimientos

Giant booty and good feelings

Mi mente se alivia si te piensa

My mind is relieved when it thinks of you


Tengo miedo de fallar una jugada

I'm afraid of failing a play

Y que todo el esfuerzo no haya valido de nada

And that all the effort was in vain

Luego pienso en ti, y en tu bootie como almohada

Then I think of you, and your booty as a pillow

Que me duermo y no despierto aunque explote una granada

That I fall asleep and don't wake up even if a grenade explodes

Hey, yo te persigo desde la vida pasada

Hey, I've been chasing you since the past life

Y en esta te encontré porque era la indicada

And in this one, I found you because you were the right one

En vez de soñar, vivamos la vida soñada

Instead of dreaming, let's live the dreamed life

Mami que la vibra nos invada

Mommy, let the vibe invade us


Y ya no sé cómo, las ganas de extrañarte las domo

And I don't know how, I tame the desire to miss you

Un día estaba triste y solo, y llegaste para cambiar todo

One day I was sad and alone, and you came to change everything

Y me dice: ¿Baby, cómo me queda está blusa?

And she says to me, "Baby, how does this blouse look on me?"

Te ves preciosa con tô’ lo que usas

You look beautiful in everything you wear

Los poetas envidian mi musa

Poets envy my muse

Sé, que eres perfecta por fuera y por dentro

I know you're perfect on the outside and inside

Bootie gigante, y buenos sentimientos

Giant booty and good feelings

Mi mente se alivia si te piensa

My mind is relieved when it thinks of you

Moderated by Carlos García
Lima, Perú April 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment