Tú Dejaste Tu Trono

Villancicos
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Tú dejaste tu trono y corona por mí

You left your throne and crown for me

Al venir a Belén a nacer

Coming to Bethlehem to be born

Mas a ti no fue dado el entrar al mesón

But it was not given to you to enter the inn

Y en pesebre te hicieron nacer

And in a manger they made you born


Ven a mi corazón, ¡oh, Cristo!

Come to my heart, oh, Christ!

Pues en él hay lugar para ti

For in it, there is a place for you

Ven a mi corazón, ¡oh, Cristo! (ven, ven, ven)

Come to my heart, oh, Christ! (come, come, come)

Pues en él hay lugar para ti

For in it, there is a place for you


Alabanzas celestes, los ángeles dan

Celestial praises, the angels give

En que rinden al verbo loor

In which they render praise to the Word

Mas humilde viniste a la tierra. Señor

But humble, you came to the earth, Lord

A dar vida al más vil pecador

To give life to the most vile sinner


Ven a mi corazón, ¡oh, Cristo!

Come to my heart, oh, Christ!

Pues en él hay lugar para ti

For in it, there is a place for you

Ven a mi corazón, ¡oh, Cristo! (ven, ven, ven)

Come to my heart, oh, Christ! (come, come, come)

Pues en él hay lugar para ti

For in it, there is a place for you


Alabanzas sublimes los cielos darán

Sublime praises the heavens will give

Cuando vengas glorioso de allí

When you come gloriously from there

Y tu voz entre nubes dirá: Ven a mí

And your voice among clouds will say: Come to me

Que a mi lado hay lugar para ti

For by my side, there is a place for you


Ven a mi corazón, ¡oh, Cristo!

Come to my heart, oh, Christ!

Pues en él hay lugar para ti

For in it, there is a place for you

Ven a mi corazón, ¡oh, Cristo! (ven, ven, ven)

Come to my heart, oh, Christ! (come, come, come)

Pues en él hay lugar para ti

For in it, there is a place for you


Ven a mi corazón, ¡oh, Cristo!

Come to my heart, oh, Christ!

Pues en él hay lugar para ti

For in it, there is a place for you

Ven a mi corazón, ¡oh, Cristo! (ven, ven, ven)

Come to my heart, oh, Christ! (come, come, come)

Pues en él hay lugar para ti

For in it, there is a place for you

Moderated by Lucia Flores
Tegucigalpa, Honduras August 26, 2024
Be the first to rate this translation
Comment