Perdon (Perdoname) (Version Rap)

Charly Garmez
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Una noche mas

One more night

Respirando aquí tu ausencia

Breathing in your absence here

Llorando, despojado de mi alma que atormenta

Crying, stripped of my tormented soul

Pidiéndole al destino que te deje reaccionar

Begging destiny to let you react

Que vuelvas a mi lado y poder volverte a amar

For you to come back to my side and be able to love you again


Me encuentro confundido entre este laberinto

I find myself confused in this labyrinth

Buscándo una salida que me pueda dar auxilio

Looking for an exit that can help me

Pidiendo la respuesta desde ese corazón

Asking for the answer from that heart

Deseando tu perdón entre odio y desamor

Wishing for your forgiveness amidst hatred and heartbreak


Perdoname hasme entender que todo cambia

Forgive me, make me understand that everything changes

Liberame, con tu sonrisa que desarma

Free me, with your disarming smile

Convenceme, con tus caricias de pies a espalda

Convince me, with your caresses from feet to back

Perdoname, ya de una vez

Forgive me, once and for all


Aquí me encuentro yo, sigo llorando por tu ausencia

Here I am, still crying for your absence

Pidiéndole a mi dios que no te aparte de mi escencia

Begging my God not to take you away from my essence

Buscando los pretextos para poderte abrazar

Searching for excuses to be able to hug you

Deseando aun esos labios para poderlos besar

Still wishing for those lips to be able to kiss them


Te pido me perdones por cometer mil errores

I ask you to forgive me for committing a thousand mistakes

La luna me reclama pues me tiene mil rencores

The moon accuses me because it holds a thousand grudges against me

No acepta que te has ido, no me quiere perdonar

It doesn't accept that you've gone, it doesn't want to forgive me

Me exige que haga todo por hacerte regresar

It demands that I do everything to make you come back


Perdoname hasme entender que todo cambia

Forgive me, make me understand that everything changes

Liberame, con tu sonrisa que desarma

Free me, with your disarming smile

Convenceme, con tus caricias de pies a espalda

Convince me, with your caresses from feet to back

Perdoname, ya de una vez

Forgive me, once and for all


Tomado de albumcancionyletra.com

Taken from albumcancionyletra.com

Perdoname hasme entender que todo cambia

Forgive me, make me understand that everything changes

Liberame, con tu sonrisa que desarma

Free me, with your disarming smile

Convenceme, con tus caricias de pies a espalda

Convince me, with your caresses from feet to back

Perdoname, ya de una vez

Forgive me, once and for all

Moderated by Natalia Garcia
Santiago, Chile October 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment