Maria, Mi Vida, Mi Amor

Viersíon Fiestera
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Por la falta de tus labios, lloré por primera vez

Because of the lack of your lips, I cried for the first time

Y maldije conocerte por no dejar de quererte

And I cursed meeting you for not being able to stop loving you

Yo mi esposa quise hacerte, sin amor, busqué la surte

I wanted to make you my wife, without love, I sought fortune

Fui tirado de pistolas y el destino trago muerte

I was pulled by guns, and destiny swallowed death


María, mi vida, mi amor

Maria, my life, my love

No dejaré de quererte

I will not stop loving you

A balazos te perdí

I lost you in a hail of bullets

Ya no volverás a verme

You will not see me again

María, mi vida, mi amor

Maria, my life, my love

No dejaré de quererte

I will not stop loving you


Por la falta de tus labios, lloré por primera vez

Because of the lack of your lips, I cried for the first time

Y maldije conocerte por no dejar de quererte

And I cursed meeting you for not being able to stop loving you

Yo mi esposa quise hacerte, sin amor, busqué la surte

I wanted to make you my wife, without love, I sought fortune

Fui tirado de pistolas y el destino trago muerte

I was pulled by guns, and destiny swallowed death


María, mi vida, mi amor

Maria, my life, my love

No dejaré de quererte

I will not stop loving you

A balazos te perdí

I lost you in a hail of bullets

Ya no volverás a verme

You will not see me again

María, mi vida, mi amor

Maria, my life, my love

No dejaré de quererte

I will not stop loving you

Moderated by Manuel González
Santo Domingo, República Dominicana July 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment