La calle de la amargura

Aquí en la calle de la amargura

Here on the street of bitterness

Voy a pedirte solo un pretexto

I'm going to ask you for just one excuse

Para llorar, te sabes muchos

To cry, you know many

Te salen fácil y ni te duelen

They come easily to you and don't even hurt

Así es que habla di lo que sea hazme llorar.

So speak, say whatever, make me cry.

Aquí en la calle de la amargura

Here on the street of bitterness

Tomate otra aquí conmigo

Have another one here with me

Luego te vas, quizás te sirva

Then you go, maybe it helps you

Por si alguien te hace un día lo mismo

In case someone does the same to you one day

Sepas lo inútil que es para el mundo echarte a llorar.

Know how useless it is for the world to see you cry.

No dejes que vaya a pedirte que vuelvas conmigo

Don't let me ask you to come back to me

Recuérdame que has encontrado a alguien mejor que yo.

Remind me that you've found someone better than me.

Y si un día vienes Dios no lo quiera

And if one day you come, God forbid

Por esta calle ven a buscarme para llorar

Down this street come find me to cry

Que tus mejillas con puros besos voy a limpiarte

I'll wipe your cheeks with pure kisses

Y aquí conmigo si así lo quieres te podrás quedar.

And here with me, if you want, you can stay.

Aquí en la calle de la amargura

Here on the street of bitterness

Esquina desgracia numero cincuenta te voy a extrañar

Misery corner number fifty, I'll miss you

Más si regresas nos mudaremos a Buena Ventura

But if you come back, we'll move to Buena Ventura

Ahí por amores también en cincuenta te voy a amar.

There for love, also at fifty, I'll love you.

No dejes que vaya a pedirte que vuelvas conmigo

Don't let me ask you to come back to me

Recuérdame que has encontrado a alguien mejor que yo.

Remind me that you've found someone better than me.

Y si un día vienes Dios no lo quiera

And if one day you come, God forbid

Por esta calle ven a buscarme para llorar

Down this street come find me to cry

Que tus mejillas con puros besos voy a limpiarte

I'll wipe your cheeks with pure kisses

Y aquí conmigo si así lo quieres te podrás quedar.

And here with me, if you want, you can stay.

Y aquí conmigo si Dios lo quiere

And here with me, if God wants it

Un día volverás….

One day, you'll come back...

Un día volverás.

One day, you'll come back.

Aquí en la calle de la amargura.

Here on the street of bitterness.