Que Ganas Tú
La Sonora Santanera
Lyrics
Translation
Que ganas tú con hacerme pedazos la vida
What do you gain by tearing my life apart?
Con querer que yo sufra al no verte
By wanting me to suffer in your absence
Y me quede sin nada de ti
And I'm left with nothing of you
Que ganas tú con querer que no vuelva a tu lado
What do you gain by wishing I never return to your side?
Que me aleje de ti para siempre
That I stay away from you forever
Y que viva llorando por ti
And live crying for you
Yo solo sé que me muero por no comprenderte
I only know that I'm dying for not understanding you
Yo solo sé que la vida daría por tenerte
I only know that I would give my life to have you
Que ganas tú con hacerme pedazos la vida
What do you gain by tearing my life apart?
Con querer que yo sufra al no verte
By wanting me to suffer in your absence
Y que viva llorando por ti
And live crying for you
Yo solo sé que me muero por no comprenderte
I only know that I'm dying for not understanding you
Yo solo sé que la vida daría por tenerte
I only know that I would give my life to have you
Que ganas tú con hacerme pedazos la vida
What do you gain by tearing my life apart?
Con querer que yo sufra al no verte
By wanting me to suffer in your absence
Y que viva llorando por ti, por ti.
And live crying for you, for you