Nudes (part. Chica Sobresalto)

VEINTIUNO
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ven a rondarme

Come around me

Sé mi condena, que hay Luna llena

Be my sentence, there's a full moon

Quiero tirarme al cielo de cabeza

I want to dive into the sky headfirst

Como contarte

How to tell you

Que echo de menos las madrugadas de las de antes

That I miss the early mornings from before

Las íntimas tristezas

The intimate sorrows

Y si aun así susurro al final

And even if I whisper in the end

¿Quieres jugar, aunque acabe mal?

Do you want to play, even if it ends badly?


Mándame nudes, ven, enamórate

Send me nudes, come, fall in love

Llámame lo que quieras, pero llámame

Call me whatever you want, but call me

Búscame un drama, dispara, yo seré la vara

Find me some drama, shoot, I'll be the rod

Disfruta del caos que crees

Enjoy the chaos you create


Si te duele y te desvela, y te nubla la razón

If it hurts you and keeps you awake, and clouds your reason

¿Para qué demonios sirve hoy en día un corazón?

What the hell is the use of a heart nowadays?

Y yo le engaño, le baño en música ligera

And I deceive it, bathe it in light music

Pero siempre me hace ruido cuando nota que estás cerca

But it always makes noise when it senses you're close

Y sonará fatal, pero ¿quieres jugar, aunque acabe mal?

And it will sound terrible, but do you want to play, even if it ends badly?


Mándame nudes, ven, enamórate

Send me nudes, come, fall in love

Llámame lo que quieras, pero llámame

Call me whatever you want, but call me

Búscame un drama, dispara, yo seré la vara

Find me some drama, shoot, I'll be the rod

Disfruta del caos que crees

Enjoy the chaos you create


Mándame nudes, ven, enamórate

Send me nudes, come, fall in love

Llámame lo que quieras, pero llámame

Call me whatever you want, but call me

Búscame un drama, dispara, yo seré la vara

Find me some drama, shoot, I'll be the rod

Disfruta del caos que crees

Enjoy the chaos you create


Y sé que no nos cansaremos

And I know we won't get tired

Que compartiremos con to’

We'll share it all

Pero hoy quiero coger un vuelo con ese puto olor

But today I want to catch a flight with that damn smell

No adoptaremos un perro

We won't adopt a dog

Pero quiero jugar a ese desastre perfecto

But I want to play that perfect disaster


Mándame nudes, ven, enamórate

Send me nudes, come, fall in love

Llámame lo que quieras, pero llámame

Call me whatever you want, but call me

Búscame un drama, dispara, yo seré la vara

Find me some drama, shoot, I'll be the rod

Disfruta del caos que crees

Enjoy the chaos you create


Mándame nudes

Send me nudes

Búscame un drama

Find me some drama

Ten algo de lo que arrepentirte por la mañana

Have something to regret in the morning


Mándame nudes

Send me nudes

Búscame un drama

Find me some drama

Ten algo de lo que arrepentirte por la mañana

Have something to regret in the morning

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica June 28, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment