Tocas El Cielo

Uriel Barrera
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Otra vez estás llorando por su culpa

Once again, you're crying because of his fault

Y no trates de querer justificar lo mal que te trata

And don't try to justify how badly he treats you

Tú no hiciste nada

You did nothing

No merece que lo intentes ocultar

He doesn't deserve you trying to hide it


Si no te quiere, ¿para qué sigues ahí?

If he doesn't want you, why do you stay there?

Si no valora lo que tiene

If he doesn't value what he has

Que mire ya cómo te pierde

Let him see how he's losing you

Y tú ven a mí

And come to me

Que yo sí te voy a querer como tú te lo mereces

Because I will love you as you deserve

Yo sí te voy a entregar lo mismo que tú me entregues

I will give you the same as you give me

Te voy a borrar el daño a puro beso y mil detalles

I will erase the pain with pure kisses and a thousand details

Y vas a sentir amor como no habías sentido antes

And you will feel love like you've never felt before

Yo sí voy a ser de ti exclusivo hasta los huesos

I will be exclusively yours down to the bones

Y no te voy a mentir, todo va a ser bien sincero

And I won't lie to you, everything will be very sincere

No te vas a arrepentir de haber salido de ese infierno

You won't regret leaving that hell

Pues yo sí te haré sentir

Because I will make you feel

Como que tocas el cielo

Like you're touching the sky


Uriel Barrera

Uriel Barrera


Que yo sí te voy a querer como tú te lo mereces

Because I will love you as you deserve

Yo sí te voy a entregar lo mismo que tú me entregues

I will give you the same as you give me

Te voy a borrar el daño a puro beso y mil detalles

I will erase the pain with pure kisses and a thousand details

Y vas a sentir amor como no habías sentido antes

And you will feel love like you've never felt before


Yo sí voy a ser de ti exclusivo hasta los huesos

I will be exclusively yours down to the bones

Y no te voy a mentir, todo va a ser bien sincero

And I won't lie to you, everything will be very sincere

No te vas a arrepentir de haber salido de ese infierno

You won't regret leaving that hell

Pues yo sí te haré sentir

Because I will make you feel

Como que tocas el cielo

Like you're touching the sky

Moderated by Javier Sánchez
Bogotá, Colombia August 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment